1
00:00:03,960 --> 00:00:07,268
I cannot believe you got us
in to see All Time Low.

2
00:00:07,355 --> 00:00:09,531
What, like we could miss
the comeback tour?

3
00:00:09,661 --> 00:00:11,228
Seeing them was our first date.

4
00:00:11,359 --> 00:00:13,230
Yeah, but how did you even
afford the tickets?

5
00:00:13,317 --> 00:00:15,102
The show was sold out.

6
00:00:15,232 --> 00:00:16,755
Five years married.

7
00:00:16,842 --> 00:00:18,931
You deserve the best
for our anniversary.

8
00:00:19,062 --> 00:00:22,805
Meaning I don't want to know.

9
00:00:22,935 --> 00:00:24,459
I love my wife!

10
00:00:24,546 --> 00:00:26,548
Oh.
Whoa.

11
00:00:26,678 --> 00:00:28,245
Sorry about that, guys.

12
00:00:28,376 --> 00:00:29,551
Why don't you watch
where you're walking?

13
00:00:29,594 --> 00:00:31,031
Calm down.
It was an accident.

14
00:00:31,118 --> 00:00:32,728
Calm down?
You want to go right now?

15
00:00:32,858 --> 00:00:33,946
OK, OK.

16
00:00:34,077 --> 00:00:36,297
My... my husband
had a few too many.

17
00:00:36,340 --> 00:00:37,602
He didn't mean anything by it.

18
00:00:37,733 --> 00:00:41,824
He's sorry.
No harm, no foul, right?

19
00:00:41,911 --> 00:00:43,956
You guys have a nice night.

20
00:00:48,613 --> 00:00:50,050
It's Fleet Week.

21
00:00:50,180 --> 00:00:50,746
What, are you trying
to start a fight

22
00:00:50,876 --> 00:00:52,530
with the whole freaking Navy?

23
00:00:52,574 --> 00:00:54,358
I could take him,

24
00:00:54,402 --> 00:00:56,360
'cause your love
makes me strong.

25
00:00:56,447 --> 00:00:58,710
OK, I love you too.

26
00:00:58,797 --> 00:01:00,060
Come on, let's get you home

27
00:01:00,147 --> 00:01:03,237
before you try
and fight the Army too.

28
00:01:17,033 --> 00:01:19,601
I'll be honest, it's a lot.

29
00:01:19,644 --> 00:01:22,734
But I've taken the time,
and I've really

30
00:01:22,821 --> 00:01:24,519
let myself feel all of it.

31
00:01:24,606 --> 00:01:26,738
And I know that grief
is a process.

32
00:01:26,825 --> 00:01:28,783
It's gonna come and go.

33
00:01:28,871 --> 00:01:31,656
But I have been
taking care of myself.

34
00:01:31,700 --> 00:01:34,442
And I just had my last session
with my EAP counselor,

35
00:01:34,572 --> 00:01:37,358
and he agrees.
I'm ready to be back.

36
00:01:37,445 --> 00:01:41,144
I got his recommendations,
but I have to sign off

37
00:01:41,231 --> 00:01:44,408
that you are OK
to return to the field.

38
00:01:44,495 --> 00:01:48,020
Maggie, losing your sister,
that was an incredible trauma.

39
00:01:48,064 --> 00:01:51,110
And you said
the exact same things

40
00:01:51,198 --> 00:01:54,201
after losing your husband,
verbatim.

41
00:01:54,288 --> 00:01:58,335
I wish I could say
I haven't been here before,

42
00:01:58,422 --> 00:02:00,642
but I have.
- I'm... I'm just...

43
00:02:00,685 --> 00:02:02,122
I'm worried.

44
00:02:02,209 --> 00:02:04,559
Are you saying
what we need to hear?

45
00:02:04,646 --> 00:02:07,214
No.

46
00:02:07,301 --> 00:02:09,651
The man who killed
my sister is dead.

47
00:02:09,781 --> 00:02:10,782
I got justice for Erin.

48
00:02:10,826 --> 00:02:14,003
I mean, as much I could.

49
00:02:14,090 --> 00:02:15,613
It wasn't the same thing
with Jason.

50
00:02:15,700 --> 00:02:19,008
It took me years
to get closure for him.

51
00:02:19,139 --> 00:02:21,619
Isobel, I'm good.

52
00:02:23,230 --> 00:02:24,622
Are you ready
to get back into it?

53
00:02:24,709 --> 00:02:27,451
Jubal just flagged a double
homicide in Flatbush.

54
00:02:27,538 --> 00:02:28,626
I'm ready.

55
00:02:30,541 --> 00:02:31,890
OK.

56
00:02:37,287 --> 00:02:40,682
OA, keep an eye on her.

57
00:02:42,379 --> 00:02:43,685
I always do.

58
00:02:45,861 --> 00:02:48,429
Hey, I wanted to say
thanks for checking in

59
00:02:48,472 --> 00:02:50,518
on me back in Indiana.
You really...

60
00:02:50,605 --> 00:02:52,433
- I know.
- Yeah.

61
00:02:52,520 --> 00:02:53,738
If I lost my sister,
you would've done the same

62
00:02:53,825 --> 00:02:55,871
for me.
- I know.

63
00:02:56,001 --> 00:02:57,786
- FBI?
- Yeah.

64
00:02:57,873 --> 00:02:59,309
Detective Hill, NYPD.

65
00:02:59,396 --> 00:03:00,528
Uh, Special Agent Maggie Bell.

66
00:03:00,571 --> 00:03:03,313
This is Special Agent Zidan.
We got a call.

67
00:03:03,400 --> 00:03:05,837
Yeah, the wife there,
she's a federal employee.

68
00:03:05,924 --> 00:03:06,925
Office of Inspector General.

69
00:03:07,012 --> 00:03:08,492
Guess we're up to bat.

70
00:03:08,579 --> 00:03:09,798
Sorry to pass the buck.

71
00:03:09,885 --> 00:03:11,103
What can you tell us?

72
00:03:11,191 --> 00:03:13,410
Mel, her husband,
Charlie Hakkenson.

73
00:03:13,541 --> 00:03:15,064
Executed after leaving
a show at Kings Theatre

74
00:03:15,151 --> 00:03:16,239
late last night.

75
00:03:16,283 --> 00:03:18,198
Working theory
is gang initiation,

76
00:03:18,285 --> 00:03:20,243
kids killing random civilians.

77
00:03:20,287 --> 00:03:22,506
Wrong place, wrong time.
It happens.

78
00:03:22,593 --> 00:03:23,899
Any witnesses?

79
00:03:23,942 --> 00:03:25,640
Some sailors on shore leave
from Fleet Week.

80
00:03:25,683 --> 00:03:27,250
They called 911.

81
00:03:27,337 --> 00:03:28,512
I was just about
to interview them.

82
00:03:28,599 --> 00:03:30,079
We can handle that.
Thanks, Detective.

83
00:03:30,166 --> 00:03:31,211
Sure thing.
Good luck.

84
00:03:31,298 --> 00:03:32,386
Thanks.

85
00:03:34,039 --> 00:03:35,650
I exchanged some words
with the husband,

86
00:03:35,780 --> 00:03:37,608
but we were walking away when
I heard the tires squeal.

87
00:03:37,695 --> 00:03:39,131
So they weren't on foot?

88
00:03:39,262 --> 00:03:41,221
A dark van pulled up
next to them.

89
00:03:41,351 --> 00:03:42,396
Driver sprayed them
with a pistol.

90
00:03:42,483 --> 00:03:44,093
It was over in a second.
- Over in a second?

91
00:03:44,180 --> 00:03:45,268
There's two dozen shell casings
on the ground.

92
00:03:45,355 --> 00:03:46,574
It couldn't have been that fast.

93
00:03:46,704 --> 00:03:48,010
It was automatic.

94
00:03:48,097 --> 00:03:49,881
Had an extended clip.

95
00:03:49,968 --> 00:03:51,666
Never seen anything like it.

96
00:03:51,753 --> 00:03:53,537
We ran over to try to help,

97
00:03:53,581 --> 00:03:56,105
maybe do CPR,
but they were clearly dead.

98
00:03:56,148 --> 00:03:58,454
That's when I called 911.

99
00:03:58,542 --> 00:04:00,152
Did you happen to get a visual

100
00:04:00,240 --> 00:04:02,981
of the assailant, or a plate?
- Sorry, ma'am, no.

101
00:04:03,112 --> 00:04:04,766
It was dark.
- OK.

102
00:04:04,896 --> 00:04:06,420
Thanks for your help.

103
00:04:07,856 --> 00:04:09,466
They're all .40 caliber.
Pretty common.

104
00:04:09,553 --> 00:04:11,425
Yeah, I'll get them
to Ballistics.

105
00:04:11,512 --> 00:04:13,296
Also, we should check out
the security cams.

106
00:04:13,383 --> 00:04:15,777
Maybe we can ID
the assailant that way.

107
00:04:17,735 --> 00:04:19,781
I mean, gang initiation?

108
00:04:19,911 --> 00:04:21,826
I don't know.

109
00:04:21,957 --> 00:04:24,307
And she's back.
What are you thinking?

110
00:04:24,394 --> 00:04:26,004
Well, I mean,
popping off this many rounds

111
00:04:26,048 --> 00:04:28,006
and making sure they were dead?

112
00:04:28,137 --> 00:04:30,226
That doesn't sound random.
That sounds targeted.

113
00:04:36,493 --> 00:04:38,800
All right, people,
I need a coffee and a sitrep.

114
00:04:38,887 --> 00:04:40,497
Talk to me.

115
00:04:40,628 --> 00:04:43,805
So Mel and Charlie Hakkenson,
age 32 and 33,

116
00:04:43,892 --> 00:04:45,415
shot dead late last night
after a show

117
00:04:45,502 --> 00:04:46,895
in Flatbush.
- All right.

118
00:04:46,982 --> 00:04:48,462
We finding any reason
why somebody

119
00:04:48,505 --> 00:04:50,377
would have wanted them dead?
- Not really.

120
00:04:50,464 --> 00:04:51,508
Social media indicates they were

121
00:04:51,595 --> 00:04:52,814
happily married five years.

122
00:04:52,944 --> 00:04:54,598
We're following up
with family and friends,

123
00:04:54,729 --> 00:04:56,426
but so far, it doesn't sound
like the Hakkensons

124
00:04:56,513 --> 00:04:58,950
had any enemies.
Nothing's jumping out.

125
00:04:59,037 --> 00:05:01,388
Well, nothing yet, but
we're just warming up, right?

126
00:05:01,475 --> 00:05:03,215
Marnie,
you didn't have to do that.

127
00:05:03,303 --> 00:05:05,740
You're my new favorite.

128
00:05:05,827 --> 00:05:07,307
Oh, wait.
We... we have a video, don't we?

129
00:05:07,437 --> 00:05:09,613
Yes, Maggie and OA
found a camera

130
00:05:09,700 --> 00:05:11,136
that caught the shooting.
- We get a look at the shooter?

131
00:05:11,180 --> 00:05:13,313
Uh, no, but we ID'd the van.

132
00:05:13,400 --> 00:05:15,227
NYPD reported it stolen
two days ago,

133
00:05:15,358 --> 00:05:17,186
although no footage
of the theft.

134
00:05:17,273 --> 00:05:19,797
OK. But we found casings
at the scene, right?

135
00:05:19,884 --> 00:05:21,669
We get anything from that?
- Yes, Ballistics ran it.

136
00:05:21,756 --> 00:05:23,758
Ejector marks on the underside
of the casings

137
00:05:23,845 --> 00:05:25,542
confirm that weapon
is a Glock pistol.

138
00:05:25,629 --> 00:05:27,718
Best guess, given it was
chambered in .40 cal,

139
00:05:27,805 --> 00:05:29,241
Glock 22.
- Wait, wait.

140
00:05:29,329 --> 00:05:31,679
But the witness said
he saw an automatic, right?

141
00:05:31,766 --> 00:05:33,507
Yeah, it was probably
modded with illegal parts.

142
00:05:33,594 --> 00:05:34,899
Using an autosear,

143
00:05:34,986 --> 00:05:36,727
you can turn any pistol
into a fully automatic

144
00:05:36,814 --> 00:05:38,642
spray-and-pray handgun.
- OK.

145
00:05:38,773 --> 00:05:40,818
Any way to trace the mods
through the shells

146
00:05:40,862 --> 00:05:42,558
or something?
- Unfortunately, no.

147
00:05:42,646 --> 00:05:43,734
Streets are swarming
with modified handguns.

148
00:05:43,821 --> 00:05:45,432
ERT is dusting casings
for prints,

149
00:05:45,562 --> 00:05:46,911
but not holding my breath.

150
00:05:46,998 --> 00:05:49,000
Right, so a whole bunch
of nothing so far.

151
00:05:49,087 --> 00:05:51,263
But clearly, somebody wanted
this married couple dead,

152
00:05:51,351 --> 00:05:52,874
so let's open up
their story a bit.

153
00:05:52,961 --> 00:05:53,744
Where do they work?
Where do they play?

154
00:05:53,831 --> 00:05:55,616
Any red flags?

155
00:05:55,703 --> 00:05:57,052
Charlie worked at
the Port of New York

156
00:05:57,095 --> 00:05:59,576
as a longshoreman,
unloading freight.

157
00:05:59,707 --> 00:06:01,883
Not so much as a parking ticket
on his record.

158
00:06:01,970 --> 00:06:04,625
Mel was an analyst with the
Office of Inspector General.

159
00:06:04,668 --> 00:06:07,279
Investigated complaints
of fraud and waste

160
00:06:07,367 --> 00:06:09,064
inside the federal government.

161
00:06:09,151 --> 00:06:10,892
Right, she... she basically
pissed people off for a living.

162
00:06:11,022 --> 00:06:12,197
I can relate.

163
00:06:12,284 --> 00:06:13,764
There could easily be
a motive there, right?

164
00:06:13,851 --> 00:06:17,159
So let's bring her boss in,
see what Mel was working on.

165
00:06:17,289 --> 00:06:20,467
OIG employees,
they get threats all the time.

166
00:06:20,554 --> 00:06:23,252
Now we got these citizen
journalists digging in

167
00:06:23,339 --> 00:06:24,645
on everything we do.

168
00:06:24,688 --> 00:06:27,474
We get paid peanuts
to keep people honest,

169
00:06:27,604 --> 00:06:30,694
and then...
now this?

170
00:06:30,781 --> 00:06:33,262
I'm sorry.
- It's OK.

171
00:06:33,349 --> 00:06:35,699
Uh, what did Mel do, exactly?

172
00:06:35,786 --> 00:06:37,222
She was an analyst.

173
00:06:37,308 --> 00:06:39,616
Just crunching numbers,
making sure they lined up.

174
00:06:39,703 --> 00:06:41,444
And these are all
of her active audits?

175
00:06:41,531 --> 00:06:44,273
Yeah, Mel oversaw
just a handful of NGOs,

176
00:06:44,360 --> 00:06:46,057
federal contractors.

177
00:06:46,144 --> 00:06:47,189
And if she stumbled
upon something

178
00:06:47,276 --> 00:06:48,973
during one of these audits?

179
00:06:49,060 --> 00:06:50,192
She would have flagged it,

180
00:06:50,279 --> 00:06:51,715
and then she would have
reported it to me.

181
00:06:56,416 --> 00:06:58,679
There something
you want to tell us, Abe?

182
00:07:00,507 --> 00:07:03,945
Look, Mel was a great employee.

183
00:07:04,032 --> 00:07:05,425
Never any issue.

184
00:07:05,555 --> 00:07:07,296
I knew I could count on her,
you know?

185
00:07:07,383 --> 00:07:09,385
Three days ago,
I get this alert.

186
00:07:09,516 --> 00:07:11,779
Mel had logged into one of
our digital forensic tools

187
00:07:11,866 --> 00:07:14,912
after hours,
completely off-book,

188
00:07:14,999 --> 00:07:17,741
not tied to any
approved investigation.

189
00:07:17,828 --> 00:07:21,049
She was digging into some guy,
his personal life,

190
00:07:21,136 --> 00:07:23,486
way out of bounds.

191
00:07:23,530 --> 00:07:26,620
I was gonna confront her
about it...

192
00:07:26,707 --> 00:07:28,448
today.

193
00:07:28,578 --> 00:07:30,406
I don't know what
she was looking for,

194
00:07:30,537 --> 00:07:31,929
but nothing good was
gonna come out of it.

195
00:07:34,758 --> 00:07:37,108
We're gonna need a name.

196
00:07:37,195 --> 00:07:38,806
All right, folks, eyes up.

197
00:07:38,893 --> 00:07:41,765
One of our vics was running
an off-book investigation

198
00:07:41,896 --> 00:07:43,593
into this man, Donny Slimkowski.

199
00:07:43,724 --> 00:07:45,247
So run him through
your systems, yeah?

200
00:07:45,377 --> 00:07:46,553
All right, what do we know?
- OK.

201
00:07:46,640 --> 00:07:49,425
Donny, 34, born and raised
in New Brunswick.

202
00:07:49,556 --> 00:07:52,036
He's got a spotty work history,
but he was busted

203
00:07:52,167 --> 00:07:54,212
in 2014 for armed carjacking.

204
00:07:54,299 --> 00:07:56,650
Sentenced to 15 years
in New Jersey State Prison,

205
00:07:56,737 --> 00:07:58,303
paroled out two weeks ago.

206
00:07:58,390 --> 00:07:59,609
Last known address
is his mother's house.

207
00:07:59,740 --> 00:08:01,785
OK, this...
this sounds promising.

208
00:08:01,916 --> 00:08:03,700
Can we connect
the thread between

209
00:08:03,787 --> 00:08:06,137
Mel Hakkenson and Donny?
Who was he to her?

210
00:08:06,224 --> 00:08:07,443
Why was she looking into him?

211
00:08:07,574 --> 00:08:09,619
Yeah, took a deeper dive
into Mel's social media.

212
00:08:09,750 --> 00:08:11,142
Looks like she,
Charlie, and Donny,

213
00:08:11,229 --> 00:08:12,492
they all knew each other
from high school.

214
00:08:12,579 --> 00:08:13,580
They were friends.

215
00:08:13,667 --> 00:08:15,364
Uh, more than friends.

216
00:08:15,451 --> 00:08:17,453
Mel and Donny used to date.

217
00:08:17,540 --> 00:08:19,194
Even signed a lease
together in 2013.

218
00:08:19,237 --> 00:08:20,717
Right, so they were
getting serious.

219
00:08:20,804 --> 00:08:23,154
A New York lease?
That's commitment to me.

220
00:08:23,241 --> 00:08:25,722
Yeah, but while Donny
was in prison, it ends.

221
00:08:25,809 --> 00:08:28,290
And plot twist...
Mel marries Charlie,

222
00:08:28,377 --> 00:08:29,552
sends Donny a note to explain.

223
00:08:29,596 --> 00:08:31,641
It's in his file,
because afterwards,

224
00:08:31,728 --> 00:08:34,034
he sends her a series
of threatening letters

225
00:08:34,164 --> 00:08:36,864
until he loses mail privileges.
- OK.

226
00:08:36,994 --> 00:08:38,169
Let's... let's track him down,
yeah?

227
00:08:38,212 --> 00:08:39,649
This is easy math, right?

228
00:08:39,780 --> 00:08:42,173
Donny goes to prison,
Mel breaks up with him

229
00:08:42,260 --> 00:08:43,566
and then marries
his old pal, Charlie.

230
00:08:43,653 --> 00:08:45,176
And nine years later,
Donny gets out.

231
00:08:45,263 --> 00:08:47,265
He's a scorned, jilted lover
looking for payback.

232
00:08:47,396 --> 00:08:49,485
And Mel, concerned that
Donny's out, looks him up.

233
00:08:49,572 --> 00:08:51,443
- Boss.
- Yeah, where's Donny now?

234
00:08:51,531 --> 00:08:53,968
A plate reader just picked up
a vehicle registered to him

235
00:08:54,098 --> 00:08:56,665
crossing the Brooklyn Bridge.
- Have a team pick him up.

236
00:09:08,330 --> 00:09:10,201
Donny Slimkowski, FBI!

237
00:09:10,288 --> 00:09:12,203
Damn it, he's booking it!

238
00:09:14,162 --> 00:09:15,903
Hey!
- Hey!

239
00:09:18,253 --> 00:09:19,036
- Get off me!
- Let's go.

240
00:09:19,123 --> 00:09:19,994
On the ground now!

241
00:09:23,737 --> 00:09:27,392
Donny Slimkowski,
you're under arrest.

242
00:09:33,137 --> 00:09:35,705
Mel and Charlie are dead?

243
00:09:35,792 --> 00:09:37,141
Spraying 20 rounds into people

244
00:09:37,272 --> 00:09:39,491
can have that effect on them.

245
00:09:39,579 --> 00:09:41,276
We're not telling you anything

246
00:09:41,363 --> 00:09:43,278
that you don't already know.
- Wait, wait, wait, wait, wait.

247
00:09:43,321 --> 00:09:44,627
I didn't have anything
to do with this.

248
00:09:44,714 --> 00:09:47,108
When was this?
- Donny, stop, all right?

249
00:09:47,238 --> 00:09:49,066
We know that you were
in love with Mel.

250
00:09:49,153 --> 00:09:50,851
You went to prison,
she broke your heart

251
00:09:50,894 --> 00:09:52,026
and married your best friend.

252
00:09:52,156 --> 00:09:53,984
I did not...

253
00:09:54,071 --> 00:09:57,509
I would never hurt
Mel or Charlie.

254
00:09:57,597 --> 00:09:59,120
When was this?
- When?

255
00:09:59,250 --> 00:10:00,295
Yeah, when'd they get killed?

256
00:10:00,425 --> 00:10:02,297
11:30 last night.

257
00:10:02,384 --> 00:10:04,429
- In the city?
- In Flatbush.

258
00:10:04,516 --> 00:10:07,781
Yeah, see, I was in...
I was in Jersey all night.

259
00:10:07,911 --> 00:10:09,652
I... I have to be.
It's part of my parole.

260
00:10:09,739 --> 00:10:11,088
I can't leave the state.

261
00:10:11,132 --> 00:10:14,483
Donny, my partner fed you
New York State pavement

262
00:10:14,570 --> 00:10:16,833
not more than an hour ago.
- That's why I ran.

263
00:10:16,920 --> 00:10:18,400
I didn't want to get violated.

264
00:10:18,530 --> 00:10:21,185
I stayed at my cousin's
last night in Jersey.

265
00:10:21,316 --> 00:10:23,100
There's, like, four people
who can vouch for me.

266
00:10:23,187 --> 00:10:24,711
So what were you doing
in the city today?

267
00:10:27,627 --> 00:10:32,849
Charlie had something going on.

268
00:10:32,936 --> 00:10:34,285
Easy money, he said.

269
00:10:34,415 --> 00:10:35,765
He said he'd cut me in.

270
00:10:35,896 --> 00:10:38,768
He called, like, a week ago,
knew I got out.

271
00:10:38,855 --> 00:10:41,728
Life-changing money, he said.

272
00:10:43,077 --> 00:10:45,645
All right, I'll bite.

273
00:10:45,775 --> 00:10:48,430
So what can you tell us
about this life-changing

274
00:10:48,560 --> 00:10:50,562
money scheme?
- The ports.

275
00:10:50,606 --> 00:10:51,999
Uh, his boss
had it all figured out...

276
00:10:52,086 --> 00:10:53,348
they were smuggling things
in through the ports.

277
00:10:53,391 --> 00:10:54,131
That's what he said.

278
00:11:01,225 --> 00:11:03,793
They're really gone.
- Yeah.

279
00:11:06,970 --> 00:11:08,537
All right.
So this is Charlie's boss?

280
00:11:08,624 --> 00:11:10,713
Yeah.
Ron Strumberger, 58.

281
00:11:10,757 --> 00:11:13,150
He's been a longshoreman
for 20 years,

282
00:11:13,237 --> 00:11:14,978
foreman for six.
He's divorced.

283
00:11:15,109 --> 00:11:16,806
Kids are with the ex-wife.

284
00:11:16,893 --> 00:11:19,200
Seems like a solid citizen
on paper.

285
00:11:19,243 --> 00:11:20,636
Any criminal record?

286
00:11:20,767 --> 00:11:22,986
Uh, misdemeanor drunk
in public from 15 years ago.

287
00:11:23,117 --> 00:11:24,335
Otherwise, no.

288
00:11:24,422 --> 00:11:25,510
All right, so what is he moving

289
00:11:25,597 --> 00:11:26,424
to generate all this cash?

290
00:11:26,511 --> 00:11:28,426
Drugs, guns, what?

291
00:11:28,513 --> 00:11:29,776
Whatever it is,
maybe he didn't want

292
00:11:29,863 --> 00:11:31,342
Charlie's ex-con buddy
cut in on it.

293
00:11:31,386 --> 00:11:32,561
Oh, yeah.

294
00:11:32,604 --> 00:11:34,824
Loose lips sink ships.

295
00:11:34,868 --> 00:11:36,608
So shady foreman Ron
flies off the handle,

296
00:11:36,739 --> 00:11:38,698
silences his guy
for getting sloppy.

297
00:11:38,785 --> 00:11:41,483
That plays.
Where's Ron now?

298
00:11:41,613 --> 00:11:43,790
His phone is pinging at home.

299
00:11:43,877 --> 00:11:47,054
Mid-workday.
Let's go have a chat.

300
00:11:54,452 --> 00:11:56,890
Maggie.
- I see it.

301
00:12:16,300 --> 00:12:18,520
OA.

302
00:12:18,650 --> 00:12:20,522
- That looks like an eyeball.
- Yeah.

303
00:12:37,234 --> 00:12:37,974
Whoa.

304
00:12:40,455 --> 00:12:42,326
Ron Strumberger.

305
00:12:42,413 --> 00:12:44,415
What's left of him.

306
00:12:51,553 --> 00:12:52,989
All right,

307
00:12:53,076 --> 00:12:54,599
so Ron Strumberger,
a person of interest

308
00:12:54,686 --> 00:12:57,037
in our double homicide, just up
and found himself murdered,

309
00:12:57,124 --> 00:12:58,168
which either makes it
a triple homicide

310
00:12:58,255 --> 00:12:59,866
or, I don't know, maybe this is

311
00:12:59,953 --> 00:13:01,345
an eye for an eye kind of thing.

312
00:13:01,432 --> 00:13:02,651
No way he could
have been involved

313
00:13:02,738 --> 00:13:03,826
in the hit on the Hakkensons.

314
00:13:03,957 --> 00:13:06,133
Preliminary ME report
on Ron came in.

315
00:13:06,263 --> 00:13:09,266
He was tortured and killed
roughly 18 hours before.

316
00:13:09,397 --> 00:13:10,920
Right, OK.

317
00:13:11,007 --> 00:13:13,488
So he smuggled something
through the port

318
00:13:13,618 --> 00:13:16,012
and runs afoul of the people
he's working with,

319
00:13:16,099 --> 00:13:20,190
and so they... they torture him
until he gives up Charlie?

320
00:13:20,234 --> 00:13:22,236
No.
We're missing something here.

321
00:13:22,366 --> 00:13:23,890
Yeah, that picture's
still pretty blurry.

322
00:13:24,020 --> 00:13:26,283
But ERT processed partial
prints from Ron's body.

323
00:13:26,414 --> 00:13:27,807
All right, tell me when
it spits something out.

324
00:13:27,894 --> 00:13:29,025
Oh, and keep digging
into Ron and Charlie.

325
00:13:29,156 --> 00:13:31,245
Let's turn their
lives inside out.

326
00:13:31,332 --> 00:13:33,725
What... what passes illegally
through this port?

327
00:13:33,813 --> 00:13:35,466
Drugs, weapons,
counterfeit goods?

328
00:13:35,510 --> 00:13:36,946
You know what, Elise?

329
00:13:37,077 --> 00:13:39,949
Let's have a team talk to
the CBP supervisor at the port.

330
00:13:40,036 --> 00:13:42,604
Maybe they can help
shed some light.

331
00:13:42,691 --> 00:13:44,258
Me and Ron locked horns
a few times,

332
00:13:44,388 --> 00:13:45,694
but he was good people.

333
00:13:45,825 --> 00:13:47,261
I can't believe
he and Charlie are dead.

334
00:13:47,304 --> 00:13:48,566
Well, not just Charlie.

335
00:13:48,653 --> 00:13:50,699
His wife Mel was killed too.

336
00:13:50,830 --> 00:13:52,744
The wife too?
That's awful.

337
00:13:52,875 --> 00:13:55,486
Help us out.
How's all this work?

338
00:13:55,573 --> 00:13:57,401
Ron and his guys unload
the cargo from the ships,

339
00:13:57,488 --> 00:13:59,316
get it organized for inspection.

340
00:13:59,403 --> 00:14:01,623
Clears customs,
it's free to leave the port.

341
00:14:01,710 --> 00:14:03,973
Now, it's possible
that Ron and Charlie

342
00:14:04,060 --> 00:14:05,670
could have made
a container go missing

343
00:14:05,757 --> 00:14:07,281
before it hit inspection.

344
00:14:07,411 --> 00:14:09,892
It happens, in history.

345
00:14:09,979 --> 00:14:12,155
Hey, O'Dell,
lunch was over an hour ago.

346
00:14:12,242 --> 00:14:14,897
Get back to work.

347
00:14:14,984 --> 00:14:16,333
You personally sign off
on every container

348
00:14:16,464 --> 00:14:18,422
that comes through here?

349
00:14:18,509 --> 00:14:20,250
Special Agent Bell,
take a look around.

350
00:14:20,337 --> 00:14:23,775
I got 21,000 cans coming
through here on a slow day.

351
00:14:23,906 --> 00:14:25,473
Meanwhile, I lost 20%
of my inspectors

352
00:14:25,560 --> 00:14:27,083
to federal budget cuts.

353
00:14:27,170 --> 00:14:28,215
There's just...
there's simply no way

354
00:14:28,302 --> 00:14:29,694
that we can inspect all of them.

355
00:14:29,781 --> 00:14:32,872
Uh, but...
- It's the JOC.

356
00:14:33,002 --> 00:14:34,612
It's a miracle we can...

357
00:14:34,699 --> 00:14:36,005
Hey, Jubal.
Speaking with the supervisor.

358
00:14:36,092 --> 00:14:37,137
What's up?

359
00:14:37,224 --> 00:14:38,965
Hey, we got a hit
on those partials

360
00:14:39,052 --> 00:14:41,141
ERT pulled from
Ron Strumberger's body.

361
00:14:41,228 --> 00:14:42,142
Has the suspect got
a criminal record?

362
00:14:42,272 --> 00:14:43,752
Worse.
He's a fed.

363
00:14:43,839 --> 00:14:45,101
He's the guy you're talking to,

364
00:14:45,232 --> 00:14:46,581
Border Patrol
Supervisor Wolincott.

365
00:14:46,668 --> 00:14:49,410
You need to bring him in.

366
00:14:49,497 --> 00:14:51,412
Got it.

367
00:14:55,111 --> 00:14:58,288
Cuff him.
- What?

368
00:14:58,332 --> 00:15:00,812
Fingerprints were on Ron's body.

369
00:15:00,900 --> 00:15:03,032
Wait, I...
whoa, I didn't kill him!

370
00:15:03,119 --> 00:15:05,556
No, I... look, I heard
about Charlie's murder

371
00:15:05,643 --> 00:15:07,819
on New York One this morning.
I was spinning out.

372
00:15:07,907 --> 00:15:09,952
So I wanted to go check in
with Ron,

373
00:15:10,039 --> 00:15:11,388
except when I get there
I find him in that chair,

374
00:15:11,519 --> 00:15:14,522
missing an eyeball.
So I... I checked his pulse.

375
00:15:14,652 --> 00:15:17,525
That's it, you know?

376
00:15:17,568 --> 00:15:20,093
I... I swear I didn't kill him.

377
00:15:20,180 --> 00:15:21,877
He was ice-cold
when I got there.

378
00:15:21,964 --> 00:15:23,748
Well, you should
have called 911.

379
00:15:27,230 --> 00:15:28,797
I think I need to
talk to a lawyer.

380
00:15:28,884 --> 00:15:30,451
Why, because you're involved?

381
00:15:30,538 --> 00:15:31,974
You have every right
to talk to a lawyer,

382
00:15:32,018 --> 00:15:33,845
but that's gonna
slow everything down,

383
00:15:33,976 --> 00:15:35,499
and the killer's
gonna walk away.

384
00:15:35,586 --> 00:15:37,588
And it will reduce
the value of your cooperation.

385
00:15:37,675 --> 00:15:40,417
I want immunity.

386
00:15:40,548 --> 00:15:41,810
You tell the AUSA.

387
00:15:41,941 --> 00:15:42,724
All right, we can talk to them,

388
00:15:42,854 --> 00:15:44,421
but we can't make any promises.

389
00:15:44,508 --> 00:15:45,770
David,
you want to help yourself?

390
00:15:45,814 --> 00:15:47,207
This is your moment.

391
00:15:51,167 --> 00:15:53,430
I've been helping Ron for years,

392
00:15:53,561 --> 00:15:56,303
letting the odd container slip
through without inspection.

393
00:15:56,390 --> 00:15:59,088
- And what were they smuggling?
- I didn't want to know.

394
00:15:59,175 --> 00:16:00,481
I just took my cut,
looked the other way,

395
00:16:00,568 --> 00:16:02,222
kept it clean.

396
00:16:02,309 --> 00:16:03,527
Well, there's nothing clean
about three murders.

397
00:16:03,614 --> 00:16:05,007
So what changed this time?

398
00:16:05,051 --> 00:16:07,792
Ron got suspicious,
peeked in a container, saw...

399
00:16:07,879 --> 00:16:10,534
something.
Got greedy.

400
00:16:10,665 --> 00:16:12,623
He went to go squeeze
his clients for even more cash.

401
00:16:12,754 --> 00:16:15,235
- A shakedown?
- Sure.

402
00:16:15,278 --> 00:16:17,759
Ron told Charlie to drive
the container out of the port,

403
00:16:17,846 --> 00:16:20,109
stash it someplace
while he went back to them.

404
00:16:20,240 --> 00:16:21,458
Must have rubbed them
the wrong way.

405
00:16:21,589 --> 00:16:24,984
I... I warned him, I did,
not to push his luck.

406
00:16:25,071 --> 00:16:27,073
Who's the client?

407
00:16:27,203 --> 00:16:30,380
I'm telling you,
I wasn't involved like that.

408
00:16:30,467 --> 00:16:32,208
Only Ron knew.

409
00:16:32,295 --> 00:16:34,819
OK, what about the container?
Can you ID it?

410
00:16:34,906 --> 00:16:37,083
Sure, but it's long gone.

411
00:16:37,170 --> 00:16:39,650
And only Charlie knew
where Ron wanted to hide it.

412
00:16:39,781 --> 00:16:41,435
Don't be so sure.
Let's go.

413
00:16:45,004 --> 00:16:46,483
All right, listen up.

414
00:16:46,614 --> 00:16:48,616
Wolincott says this is the
container we are looking for,

415
00:16:48,703 --> 00:16:51,140
and whatever was inside already
got three New Yorkers killed.

416
00:16:51,271 --> 00:16:53,012
We got full cooperation
from Customs

417
00:16:53,099 --> 00:16:54,665
and the Federal
Maritime Commission,

418
00:16:54,752 --> 00:16:55,840
so let's find it
before anyone else dies.

419
00:16:55,971 --> 00:16:57,407
What do we know?
- Uh, right.

420
00:16:57,494 --> 00:16:59,453
The container in question
was loaded onto

421
00:16:59,540 --> 00:17:02,586
the MV "Magaard Messina"
in Istanbul two weeks ago

422
00:17:02,673 --> 00:17:04,588
by a Turkish distributor
Behrend Exports.

423
00:17:04,675 --> 00:17:08,636
Now, according to the manifest,
it was coffee.

424
00:17:08,723 --> 00:17:11,290
Well, I like Turkish brew
as much as the next guy,

425
00:17:11,334 --> 00:17:12,944
but something tells me
this is not about beans.

426
00:17:13,031 --> 00:17:14,685
Well, isn't java the go-to good

427
00:17:14,771 --> 00:17:16,165
for drug traffickers
trying to throw off

428
00:17:16,252 --> 00:17:18,037
the scent-sniffing dogs?
- Well, yeah.

429
00:17:18,124 --> 00:17:20,256
Less vital when the dogs
are on the payroll, but...

430
00:17:20,343 --> 00:17:22,084
Uh, tracking
the "Messina's" course,

431
00:17:22,171 --> 00:17:23,867
it looks like the container
arrived at the Port of New York

432
00:17:23,912 --> 00:17:26,262
and New Jersey three days ago.
- OK, what happened next?

433
00:17:26,348 --> 00:17:27,655
Can we track its movements
out of the port?

434
00:17:27,742 --> 00:17:29,918
There are cameras located
throughout the terminals.

435
00:17:30,049 --> 00:17:32,834
I'm cross-referencing with
Charlie's last few shifts.

436
00:17:32,921 --> 00:17:34,096
Here we go.
- Yep?

437
00:17:34,183 --> 00:17:35,967
Once it was offloaded
from the ship,

438
00:17:36,098 --> 00:17:37,273
Charlie placed it
in secondary holding.

439
00:17:37,404 --> 00:17:40,102
Then two days ago,
at 12:48 p.m.,

440
00:17:40,233 --> 00:17:42,235
Charlie exits the port
at Essex Avenue,

441
00:17:42,278 --> 00:17:43,540
driving the container out.
- OK.

442
00:17:43,671 --> 00:17:45,412
Can we trace it via GPS, or...

443
00:17:45,499 --> 00:17:47,849
No, the cab isn't outfitted
with ELD tracker

444
00:17:47,936 --> 00:17:49,981
and there's no GPS devices
on the container.

445
00:17:50,069 --> 00:17:52,245
All right, well, finding
a 40-foot shipping container

446
00:17:52,288 --> 00:17:54,638
in New York City
should not be that difficult.

447
00:17:54,725 --> 00:17:57,598
Somebody prove me right.
- Yes, I may have a way.

448
00:17:57,641 --> 00:17:59,948
If I pull images from
the container's BIC ID numbers

449
00:17:59,991 --> 00:18:02,472
like so,
I can cross-reference it

450
00:18:02,559 --> 00:18:06,041
against street cams,
pole cams, social media posts.

451
00:18:06,085 --> 00:18:07,956
Looks like
something's happening.

452
00:18:08,087 --> 00:18:09,262
- Yeah, got something.
- OK.

453
00:18:09,349 --> 00:18:11,002
It's a post from
a tagger a day ago.

454
00:18:11,090 --> 00:18:12,134
Container in the background.

455
00:18:12,178 --> 00:18:14,005
Yeah, I'm geolocating the image.

456
00:18:14,136 --> 00:18:15,703
Scrap metal dealer in Brooklyn.

457
00:18:15,746 --> 00:18:17,618
All right, get a team there now.

458
00:18:21,230 --> 00:18:24,015
JOC said it was here.

459
00:18:24,103 --> 00:18:25,104
First day back.

460
00:18:25,191 --> 00:18:27,584
You doing all right?

461
00:18:27,671 --> 00:18:29,717
Isobel ask you
to check up on me?

462
00:18:29,804 --> 00:18:31,110
It's not a conspiracy, Maggie.

463
00:18:31,197 --> 00:18:33,982
I was gonna do it anyway.

464
00:18:34,069 --> 00:18:35,592
It's tough.

465
00:18:35,679 --> 00:18:37,638
I'll be all right.

466
00:18:41,076 --> 00:18:43,861
OA.

467
00:18:43,948 --> 00:18:46,690
Customs seal's broken.

468
00:18:46,777 --> 00:18:47,952
Well,
whatever they were smuggling

469
00:18:48,083 --> 00:18:50,477
has got to be long gone by now.

470
00:19:00,704 --> 00:19:03,229
All I'm seeing is
what was on the manifest.

471
00:19:07,537 --> 00:19:10,584
Who kills three New Yorkers
over coffee beans?

472
00:19:13,369 --> 00:19:14,675
Come here.

473
00:19:17,243 --> 00:19:18,809
Move these.

474
00:19:31,257 --> 00:19:33,215
I don't think
they were smuggling drugs.

475
00:19:33,302 --> 00:19:35,522
They were transporting someone.

476
00:19:35,609 --> 00:19:38,307
But who?

477
00:19:38,394 --> 00:19:40,440
So ERT obtained
saliva samples and prints

478
00:19:40,570 --> 00:19:42,703
from the cans
found in the container.

479
00:19:42,790 --> 00:19:45,227
We ran the DNA through NDIS.
Nothing popped.

480
00:19:45,271 --> 00:19:46,881
Then we tried
the Interpol database,

481
00:19:46,968 --> 00:19:49,536
and that's where
it gets interesting.

482
00:19:51,277 --> 00:19:53,540
Anzor Gery,
the Chechen bomb maker?

483
00:19:53,627 --> 00:19:56,717
Legendary bomb maker.
Yeah, red notice by Interpol.

484
00:19:56,804 --> 00:19:58,675
He's on their terrorism
watch list for ties

485
00:19:58,806 --> 00:20:00,851
to multiple groups
in Eastern Europe.

486
00:20:00,938 --> 00:20:02,549
Are... are you saying
what I think you're saying?

487
00:20:02,636 --> 00:20:04,812
Someone smuggled
a terrorist into New York City

488
00:20:04,899 --> 00:20:06,857
and executed anyone
who knew about it.

489
00:20:15,388 --> 00:20:16,911
What has Anzor Gery
been up to lately?

490
00:20:17,041 --> 00:20:19,000
Uh, so according to Interpol,
he specializes

491
00:20:19,130 --> 00:20:21,220
in building highly lethal IEDs.

492
00:20:21,307 --> 00:20:23,309
He's suspected in attacks
that have killed

493
00:20:23,352 --> 00:20:25,006
pro-Russian forces in Chechnya.

494
00:20:25,136 --> 00:20:26,877
He's also linked
to transnational

495
00:20:26,964 --> 00:20:29,315
organized crime rings
operating in Eastern Europe,

496
00:20:29,445 --> 00:20:32,535
who've used his explosives
to blast open bank vaults.

497
00:20:32,622 --> 00:20:34,581
Interpol lost track of Anzor
when he disappeared

498
00:20:34,668 --> 00:20:36,583
in Chechnya three years ago.

499
00:20:36,670 --> 00:20:38,846
RUMINT was that he was taken
to a Russian black site

500
00:20:38,976 --> 00:20:41,631
or killed.

501
00:20:41,718 --> 00:20:43,024
And now he's back
from the grave.

502
00:20:43,111 --> 00:20:44,417
Well, whoever murdered
our victims,

503
00:20:44,504 --> 00:20:46,245
they smuggled Anzor
here for a reason.

504
00:20:46,332 --> 00:20:48,508
Right. We find him,
we find our killer.

505
00:20:48,595 --> 00:20:50,074
Can we tie this guy
to any known groups

506
00:20:50,161 --> 00:20:51,162
operating stateside?
- Team's digging in.

507
00:20:51,250 --> 00:20:52,512
So far, nothing.

508
00:20:52,599 --> 00:20:54,514
I mean, we don't know
who Anzor's working with

509
00:20:54,644 --> 00:20:56,516
or what they could
possibly want on U.S. soil.

510
00:20:56,603 --> 00:20:57,691
Well, whatever it is,
we won't like it.

511
00:20:57,821 --> 00:20:58,953
You know what?

512
00:20:59,040 --> 00:21:00,433
Let's have our agents
press their Cls,

513
00:21:00,520 --> 00:21:03,087
see if they've heard
any whispers.

514
00:21:03,174 --> 00:21:04,524
I know someone
who might be able to help.

515
00:21:04,611 --> 00:21:06,352
Yeah?

516
00:21:06,439 --> 00:21:08,702
But he's not gonna
be happy to see us.

517
00:21:08,789 --> 00:21:10,051
Us?

518
00:21:22,368 --> 00:21:24,065
Hey, maybe you could help us.

519
00:21:24,152 --> 00:21:27,982
I'm looking for an anniversary
gift for my lovely wife.

520
00:21:28,112 --> 00:21:30,071
You've come to the right place.

521
00:21:30,201 --> 00:21:31,942
Is there anything
particular you...

522
00:21:32,029 --> 00:21:32,987
Well, you know what?

523
00:21:33,074 --> 00:21:35,468
I'm gonna let her tell you.

524
00:21:38,732 --> 00:21:42,518
Do you have any of your
marquise-cut garnet pendants?

525
00:21:42,605 --> 00:21:45,347
The way they catch the light
is so beautiful.

526
00:21:45,434 --> 00:21:48,394
Unfortunately, we've not had
a shipment in quite a while.

527
00:21:50,483 --> 00:21:53,137
You do not want
to disappoint my wife.

528
00:21:53,268 --> 00:21:54,748
Trust me.

529
00:21:56,793 --> 00:22:01,015
Yeah, well, I have some other
pieces in the private showroom,

530
00:22:01,102 --> 00:22:04,671
uh, you might be interested
in if you'd just, uh, join me.

531
00:22:04,758 --> 00:22:07,195
- Mm.
- Hmm.

532
00:22:12,896 --> 00:22:15,377
It's been a while, Ruslan.

533
00:22:17,510 --> 00:22:19,468
When you took out Alexi
and his psychos,

534
00:22:19,555 --> 00:22:21,601
you told me I was done.

535
00:22:21,731 --> 00:22:23,690
My debt has been paid.

536
00:22:23,777 --> 00:22:26,257
Well, CI agreements
may conclude,

537
00:22:26,345 --> 00:22:28,216
but relationships never end.

538
00:22:31,175 --> 00:22:32,960
Anzor Gery is here in New York.

539
00:22:34,962 --> 00:22:35,832
Impossible.

540
00:22:35,919 --> 00:22:38,008
We have his DNA.

541
00:22:38,139 --> 00:22:39,096
There's no doubt.

542
00:22:39,140 --> 00:22:41,621
We need your help.

543
00:22:41,708 --> 00:22:44,014
Do you have any idea
where Anzor could be hiding?

544
00:22:44,101 --> 00:22:46,234
No.

545
00:22:46,365 --> 00:22:48,758
Whatever operation
he is involved with,

546
00:22:48,845 --> 00:22:52,153
it... it's quiet.
I haven't heard a thing.

547
00:22:52,240 --> 00:22:54,416
We believe the people
that Anzor's working with

548
00:22:54,503 --> 00:22:55,809
have already murdered
three New Yorkers.

549
00:22:58,855 --> 00:23:01,989
Grozny, 2023.

550
00:23:02,032 --> 00:23:06,950
Anzor set off an IED
made out of TATP,

551
00:23:07,037 --> 00:23:10,911
took out a building while
attacking a pro-Russian convoy.

552
00:23:10,998 --> 00:23:13,696
27 civilians dead.

553
00:23:13,740 --> 00:23:15,132
You'll have a lot more death
on your hands

554
00:23:15,219 --> 00:23:16,656
if you don't catch him.

555
00:23:16,699 --> 00:23:19,659
Then give us something
to work with.

556
00:23:19,789 --> 00:23:22,488
It's not my world anymore,
Agent Castille.

557
00:23:25,316 --> 00:23:27,275
Get out of my shop.

558
00:23:34,021 --> 00:23:35,414
All right, folks.

559
00:23:35,501 --> 00:23:37,154
So uh, Isobel's CI was a bust,

560
00:23:37,285 --> 00:23:40,462
but he did mention that Anzor
had used TATP

561
00:23:40,549 --> 00:23:42,333
as an explosive material.
What is that again?

562
00:23:42,421 --> 00:23:44,597
Uh, TATP, a.k.a.

563
00:23:44,727 --> 00:23:47,077
mother of Satan,
favored by terrorists

564
00:23:47,121 --> 00:23:48,514
because it can be made
from everyday chemicals.

565
00:23:48,601 --> 00:23:50,124
Right. So Anzor
can manufacture it

566
00:23:50,254 --> 00:23:51,821
using off-the-shelf ingredients?

567
00:23:51,908 --> 00:23:54,084
Yeah, but he would need
a lot of hydrogen peroxide.

568
00:23:54,171 --> 00:23:55,695
That's one of
the active ingredients.

569
00:23:55,825 --> 00:23:57,566
But if he is buying it in bulk,

570
00:23:57,697 --> 00:23:59,525
it would pop up on our radar.
We would be aware.

571
00:23:59,655 --> 00:24:00,700
Which is why I'm looking into

572
00:24:00,830 --> 00:24:02,049
hydrogen peroxide manufacturers.

573
00:24:02,179 --> 00:24:03,485
OK, great.

574
00:24:03,572 --> 00:24:04,704
We're thinking,
uh, some bulk order,

575
00:24:04,791 --> 00:24:06,140
some wholesale purchase, yeah?

576
00:24:06,270 --> 00:24:07,707
Yeah, you could do that.

577
00:24:07,794 --> 00:24:09,056
Or you can buy
the whole damn company.

578
00:24:09,186 --> 00:24:10,449
Look at this.

579
00:24:10,492 --> 00:24:12,494
New Jersey-based
chemical manufacturer

580
00:24:12,581 --> 00:24:14,104
bought out of bankruptcy
two months ago

581
00:24:14,148 --> 00:24:16,063
by an offshore firm,
Crown Chemicals.

582
00:24:16,150 --> 00:24:17,499
Crown Chemicals.

583
00:24:17,586 --> 00:24:20,197
Hey, Homeland, can you check
if Crown Chemicals

584
00:24:20,328 --> 00:24:21,721
comes up in connection
to any Eastern European

585
00:24:21,851 --> 00:24:23,287
organized crime ring?

586
00:24:23,374 --> 00:24:24,637
According to
bankruptcy documents,

587
00:24:24,724 --> 00:24:26,682
one of the assets purchased
was a large stock

588
00:24:26,769 --> 00:24:27,857
of hydrogen peroxide.
- Yeah?

589
00:24:27,944 --> 00:24:28,945
It's in a warehouse in Bayonne.

590
00:24:29,032 --> 00:24:30,643
OK.

591
00:24:30,773 --> 00:24:31,731
Let's coordinate
with our Newark office,

592
00:24:31,818 --> 00:24:35,517
get our agents and SWAT
down there to investigate.

593
00:24:35,604 --> 00:24:38,302
Sniper on overwatch hasn't
seen any movement inside.

594
00:24:38,389 --> 00:24:39,956
There's a lot
of chemicals in there.

595
00:24:44,047 --> 00:24:45,875
Breach it.

596
00:25:23,217 --> 00:25:24,914
FBI!
Get up on your feet!

597
00:25:24,958 --> 00:25:27,003
Thank God!

598
00:25:30,616 --> 00:25:32,356
Anzor Gery, keep those hands
where we can see them.

599
00:25:32,487 --> 00:25:33,575
No, no, no!

600
00:25:33,619 --> 00:25:34,750
You do not understand.

601
00:25:34,837 --> 00:25:36,273
They forced me!

602
00:25:36,360 --> 00:25:37,753
They made me do it!

603
00:25:46,806 --> 00:25:50,157
You have to understand,
I never wanted to make bombs.

604
00:25:50,244 --> 00:25:54,640
Says the man responsible for
the deaths of 27 civilians.

605
00:25:54,683 --> 00:25:57,643
The blood on my hands is
a stain I can never wash away.

606
00:25:57,730 --> 00:25:59,688
Three years ago,
I was abducted from my home

607
00:25:59,775 --> 00:26:01,560
by Chechen separatists.

608
00:26:01,647 --> 00:26:04,127
They knew what I was capable of.

609
00:26:04,214 --> 00:26:06,608
They forced me to build IEDs

610
00:26:06,695 --> 00:26:08,175
to use against
pro-Russian forces

611
00:26:08,262 --> 00:26:09,611
in Chechnya.

612
00:26:09,698 --> 00:26:10,743
Well, you're a long way
from Chechnya.

613
00:26:10,830 --> 00:26:12,222
So how did you get out?

614
00:26:12,266 --> 00:26:15,965
When the Chechens needed
more funds for their cause,

615
00:26:16,052 --> 00:26:19,708
they sold me to Houthi fighters.

616
00:26:19,839 --> 00:26:22,798
- Rebels in Yemen.
- I refused to work with them.

617
00:26:22,842 --> 00:26:25,758
They were ruthless, cruel men.
They beat me.

618
00:26:25,845 --> 00:26:28,891
But that only strengthened
my resolve,

619
00:26:28,935 --> 00:26:32,939
until they threatened
to kill my wife and son.

620
00:26:33,026 --> 00:26:36,943
I'm sorry,
but I did not want to do

621
00:26:37,030 --> 00:26:38,597
what they forced me to do.

622
00:26:38,684 --> 00:26:40,294
You're telling me
the Houthis smuggled you

623
00:26:40,381 --> 00:26:42,339
into the United States?

624
00:26:42,426 --> 00:26:44,254
Yes, Agent Scola,
the Houthis are here,

625
00:26:44,385 --> 00:26:46,082
planning an attack.

626
00:26:46,126 --> 00:26:48,171
They blame you, America,

627
00:26:48,258 --> 00:26:50,173
for the deaths in their country.

628
00:26:50,260 --> 00:26:51,871
People will die.

629
00:26:52,001 --> 00:26:53,568
The Houthis are
on the ground here?

630
00:26:53,655 --> 00:26:55,135
I thought they were pirates
in the Red Sea.

631
00:26:55,265 --> 00:26:56,876
Well, they're insurgents
waging civil war against

632
00:26:57,006 --> 00:26:58,529
the Yemeni government...

633
00:26:58,573 --> 00:27:01,358
the U.S. is unofficially
at war with them.

634
00:27:01,445 --> 00:27:02,795
Wait, where are you going?

635
00:27:02,925 --> 00:27:04,100
If there's any truth
to what he said,

636
00:27:04,187 --> 00:27:06,320
I've got to make a call.

637
00:27:06,363 --> 00:27:07,495
Where's the attack happening?

638
00:27:07,582 --> 00:27:09,497
What's the intended target?

639
00:27:09,584 --> 00:27:12,848
They never said,
but they needed bombs.

640
00:27:12,935 --> 00:27:15,111
They made me build
two shaped charges,

641
00:27:15,198 --> 00:27:17,070
50 pounds each.

642
00:27:17,113 --> 00:27:19,028
Small enough to fit
in a backpack.

643
00:27:19,115 --> 00:27:20,813
Backpack bombs
means they could be

644
00:27:20,900 --> 00:27:22,641
headed anywhere in the city.

645
00:27:22,728 --> 00:27:23,990
They're carrying enough
explosive power

646
00:27:24,077 --> 00:27:26,688
to blow up an entire city block.

647
00:27:26,775 --> 00:27:28,516
I didn't want anything
to do with this.

648
00:27:28,647 --> 00:27:30,605
You must believe me.

649
00:27:30,736 --> 00:27:32,389
OK, if what you say is true,
Anzor,

650
00:27:32,476 --> 00:27:33,826
you won't be held responsible.

651
00:27:33,913 --> 00:27:35,871
But we need to know
who is behind this attack

652
00:27:35,915 --> 00:27:37,786
so we can stop them.

653
00:27:37,873 --> 00:27:40,528
He never told me his name.

654
00:27:40,615 --> 00:27:44,967
I only heard his men
refer to him as As-Saqaar,

655
00:27:45,098 --> 00:27:48,231
Arabic for the Falconer.

656
00:27:50,756 --> 00:27:52,279
Thank you, Nikki,
for coming down.

657
00:27:52,366 --> 00:27:53,889
Sure, New York Station's
always happy

658
00:27:53,933 --> 00:27:56,152
to help our friends, the FBI.

659
00:27:56,283 --> 00:27:58,372
So Falconer is stateside, huh?
- Yeah.

660
00:27:58,502 --> 00:27:59,982
What can you tell us about him?

661
00:28:00,069 --> 00:28:03,029
Well, his real name
is Hamzah al-Haddad.

662
00:28:03,116 --> 00:28:05,509
He's a senior commander
with the Houthis.

663
00:28:05,596 --> 00:28:08,077
He leads a unit that's been
firing anti-ship missiles

664
00:28:08,164 --> 00:28:10,123
into the Red Sea for months.

665
00:28:10,210 --> 00:28:12,560
Al-Haddad is violent.
He shows no mercy.

666
00:28:12,647 --> 00:28:14,388
All right,
so he's tough on his own turf,

667
00:28:14,475 --> 00:28:15,911
but what about an away game?

668
00:28:15,955 --> 00:28:18,087
He have the resources
to pull off an op here?

669
00:28:18,174 --> 00:28:19,393
- And then some.
- Yeah?

670
00:28:19,523 --> 00:28:22,613
CIA's CT Mission Center
has tracked intel

671
00:28:22,657 --> 00:28:24,137
that international
shipping firms

672
00:28:24,224 --> 00:28:27,140
have been sending the Houthis
$180 million a month

673
00:28:27,227 --> 00:28:28,315
in protection.

674
00:28:28,402 --> 00:28:30,099
It's all under the table,
of course.

675
00:28:30,230 --> 00:28:32,014
They make sure their shipments
aren't attacked

676
00:28:32,145 --> 00:28:34,103
while transiting the Red Sea.

677
00:28:34,190 --> 00:28:37,672
If al-Haddad is on
the ground in New York,

678
00:28:37,759 --> 00:28:39,587
you've got your work
cut out for you.

679
00:28:39,674 --> 00:28:42,633
Do you have any idea
about his targets?

680
00:28:42,677 --> 00:28:44,984
Best guess,
he'll go with what he knows.

681
00:28:45,071 --> 00:28:48,814
Container ship at the ports,
maybe cruise ship terminal.

682
00:28:48,901 --> 00:28:50,380
- We'll dig in.
- Wait, Jubal.

683
00:28:50,511 --> 00:28:52,078
- Yeah?
- Look.

684
00:28:55,472 --> 00:28:57,083
It's Fleet Week.

685
00:28:57,213 --> 00:28:59,128
We just brought the perfect
target straight to him.

686
00:29:10,792 --> 00:29:11,619
Everybody listen up.

687
00:29:11,750 --> 00:29:13,447
I just got off
with the Pentagon.

688
00:29:13,534 --> 00:29:15,754
We believe al-Haddad
and his Houthi militants

689
00:29:15,841 --> 00:29:17,451
are targeting Fleet Week.

690
00:29:17,538 --> 00:29:20,106
Currently, we have
eight U.S. Navy ships

691
00:29:20,236 --> 00:29:22,195
docked at piers
throughout the city

692
00:29:22,282 --> 00:29:24,197
for visitation by the public.

693
00:29:24,284 --> 00:29:25,894
This is Nikki Reynard
from the State Department.

694
00:29:26,025 --> 00:29:27,330
She will be lending a hand.

695
00:29:27,461 --> 00:29:28,679
Don't worry, folks,
I won't slow you down.

696
00:29:28,767 --> 00:29:30,899
OK, so... so NYPD,
let's start evacuating

697
00:29:30,986 --> 00:29:32,683
civilians from those areas.

698
00:29:32,771 --> 00:29:35,512
Uh, Kelly, Marnie, we need
to scrub every street cam

699
00:29:35,556 --> 00:29:37,036
from Lower Manhattan.

700
00:29:37,123 --> 00:29:38,428
Let's see if we can
get a fix on al-Haddad.

701
00:29:38,515 --> 00:29:39,647
Uh, Elise, look for
some kind of connection

702
00:29:39,778 --> 00:29:41,910
between al-Haddad
and these ships.

703
00:29:41,997 --> 00:29:44,217
If we can figure out
what his target is,

704
00:29:44,304 --> 00:29:45,653
I think we'll have
a fighting chance, right?

705
00:29:45,696 --> 00:29:47,655
How vulnerable are these ships?

706
00:29:47,742 --> 00:29:49,918
I mean, the Navy
has security checks,

707
00:29:50,005 --> 00:29:52,616
no-bag policies, but we know
these bombs are compact,

708
00:29:52,660 --> 00:29:54,009
right?
So...

709
00:29:54,096 --> 00:29:56,490
Well, al-Haddad smuggled
a Chechen bomb maker

710
00:29:56,577 --> 00:29:58,753
into this country.
He can get around a bag policy.

711
00:29:58,840 --> 00:30:00,494
We have a target-rich
environment.

712
00:30:00,581 --> 00:30:02,409
He could take out
multiple ships.

713
00:30:02,496 --> 00:30:04,846
OK, so we need to get agents
to each one of these

714
00:30:04,890 --> 00:30:06,587
Fleet Week locations, yeah?
- No, no.

715
00:30:06,674 --> 00:30:08,458
It's more personal than that.

716
00:30:08,545 --> 00:30:11,418
The USS "Maldonado",
a guided missile destroyer,

717
00:30:11,505 --> 00:30:14,900
was deployed last year
in an anti-Houthi operation.

718
00:30:14,987 --> 00:30:17,511
The Navy was trying to
protect commercial shipping.

719
00:30:17,554 --> 00:30:19,600
The "Maldonado"
was in the Red Sea.

720
00:30:19,730 --> 00:30:22,211
It had an incident
during deployment.

721
00:30:22,342 --> 00:30:24,474
The "Maldonado" launched
a strike against a suspected

722
00:30:24,561 --> 00:30:27,086
Houthi missile site.
It had bad intel.

723
00:30:27,173 --> 00:30:29,740
The strike killed 20 civilians,

724
00:30:29,828 --> 00:30:32,569
including al-Haddad's
wife and daughter.

725
00:30:34,354 --> 00:30:35,877
OK, OK, all right.

726
00:30:35,964 --> 00:30:39,576
This is a...
a revenge mission.

727
00:30:39,707 --> 00:30:41,274
How many sailors
aboard the "Maldonado"?

728
00:30:41,361 --> 00:30:43,145
Yeah,
a full complement, over 300.

729
00:30:43,189 --> 00:30:44,886
Where's it docked now?

730
00:30:44,973 --> 00:30:46,583
Pier 124, out near
the Throggs Neck Bridge

731
00:30:46,670 --> 00:30:47,846
in the Bronx.

732
00:30:47,933 --> 00:30:49,195
Isobel,
I need to update my team.

733
00:30:49,325 --> 00:30:50,631
I'll walk you up.

734
00:30:50,761 --> 00:30:52,459
OK, we need to
spool up a helicopter.

735
00:30:52,546 --> 00:30:54,026
I want a team
on the "Maldonado."

736
00:30:54,156 --> 00:30:56,506
If there's a bomb
already aboard that ship,

737
00:30:56,593 --> 00:30:57,986
I want to find it!

738
00:31:20,487 --> 00:31:21,749
Captain Hannah Greene.

739
00:31:21,836 --> 00:31:22,837
Special Agents Ramos and Scola.

740
00:31:22,924 --> 00:31:24,012
Thanks for coming aboard.

741
00:31:24,099 --> 00:31:26,232
Is this the device?
- FBI bomb tech.

742
00:31:26,362 --> 00:31:27,798
This is a handheld explosive
detector that will

743
00:31:27,929 --> 00:31:29,365
collect trace amounts of TATP.

744
00:31:29,409 --> 00:31:30,584
- Understood.
- Where are we at?

745
00:31:30,671 --> 00:31:32,325
Ship's clear of civilians.

746
00:31:32,412 --> 00:31:33,674
I've got every sailor
sweeping the ship as we speak.

747
00:31:33,761 --> 00:31:35,197
Nothing to report yet.
- OK.

748
00:31:35,328 --> 00:31:37,069
Your crew notice anything
suspicious on today's tours?

749
00:31:37,156 --> 00:31:38,461
It's Fleet Week.

750
00:31:38,548 --> 00:31:40,202
Number of tourists,
families passing through...

751
00:31:40,289 --> 00:31:42,335
it'd be easy to slip away if
you knew what you were doing.

752
00:31:42,422 --> 00:31:44,206
How much of the ship did you
take the public through?

753
00:31:44,293 --> 00:31:45,555
Main deck, the bridge
where we're standing.

754
00:31:45,686 --> 00:31:46,948
Never the lower levels.

755
00:31:47,035 --> 00:31:49,168
We're still gonna sweep
the entire thing.

756
00:31:49,255 --> 00:31:51,997
If there are bombs on board,
we're gonna find them.

757
00:31:52,127 --> 00:31:53,563
Have we heard
from Eva and Scola yet?

758
00:31:53,650 --> 00:31:55,087
They're in mid-sweep.
Nothing yet.

759
00:31:55,174 --> 00:31:56,610
That's if the bombs
are even on board.

760
00:31:56,653 --> 00:31:58,612
Jubal,
got a report of shots fired

761
00:31:58,655 --> 00:32:01,006
off 151st Street out in Queens,
right on the waterfront.

762
00:32:01,136 --> 00:32:02,268
Yeah, put up a map.

763
00:32:05,314 --> 00:32:07,969
It's a clear line of sight
across the East River

764
00:32:08,056 --> 00:32:09,405
to Pier 124 in the Bronx.

765
00:32:09,449 --> 00:32:10,972
That's where
the USS "Maldonado's" docked.

766
00:32:11,059 --> 00:32:14,454
That's what,
2 miles as the crow flies?

767
00:32:14,584 --> 00:32:16,935
Or a drone.

768
00:32:17,022 --> 00:32:19,241
Yeah.

769
00:32:19,328 --> 00:32:21,287
It's worth checking out.
Get Maggie and OA there now.

770
00:32:29,817 --> 00:32:32,080
- FBI!
- You the backup?

771
00:32:32,124 --> 00:32:33,038
SWAT will be here in a minute.

772
00:32:33,081 --> 00:32:33,952
What happened?

773
00:32:35,475 --> 00:32:36,606
My partner tried to cite him

774
00:32:36,693 --> 00:32:38,304
for illegally parking
near the water.

775
00:32:39,870 --> 00:32:41,611
Out of nowhere,
he pulls the heavy artillery

776
00:32:41,655 --> 00:32:42,961
and started blasting.

777
00:32:45,354 --> 00:32:47,661
We believe that these men
have control over two bombs.

778
00:32:47,704 --> 00:32:50,011
- Jesus, Mary, and Joseph.
- OK, we need to move fast.

779
00:32:50,055 --> 00:32:51,795
Can you lay down
suppressive fire for us?

780
00:32:51,882 --> 00:32:53,362
Hey, FBI want some glory.

781
00:32:53,449 --> 00:32:55,974
Let's help them out
and pin these guys down.

782
00:32:57,453 --> 00:32:58,411
Go!

783
00:33:17,125 --> 00:33:20,389
I got a Glock 22 with a switch.

784
00:33:20,476 --> 00:33:23,349
Hakkensons' killer.
Any of these guys al-Haddad?

785
00:33:23,479 --> 00:33:25,568
No.
Five shooters down.

786
00:33:25,655 --> 00:33:27,266
Haddad's not here.

787
00:33:27,309 --> 00:33:29,398
Someone else.
Let's go.

788
00:33:39,713 --> 00:33:41,889
Are those the bombs?

789
00:33:41,932 --> 00:33:43,499
They were.

790
00:33:45,371 --> 00:33:46,807
OA?

791
00:33:46,894 --> 00:33:49,766
They're on the drones.

792
00:34:03,998 --> 00:34:05,260
Captain, we just got word
that two drones have launched

793
00:34:05,347 --> 00:34:06,870
from the opposite side
of the East River

794
00:34:06,957 --> 00:34:08,263
and are likely targeting
this ship.

795
00:34:08,350 --> 00:34:09,830
Summon general quarters,
spin up our radar,

796
00:34:09,917 --> 00:34:12,485
and activate the CIC.

797
00:34:12,572 --> 00:34:14,139
General quarters.
General quarters...

798
00:34:14,181 --> 00:34:15,748
Captain, confirmed.

799
00:34:15,792 --> 00:34:17,967
Two birds in the air,
bearing 357 degrees.

800
00:34:18,099 --> 00:34:20,667
Range, 3,400 meters,
closing fast.

801
00:34:20,754 --> 00:34:22,364
So what's the plan here,
Captain?

802
00:34:23,974 --> 00:34:25,802
Our Aegis combat system
is offline.

803
00:34:25,933 --> 00:34:27,413
Half the crew is on shore leave.

804
00:34:27,500 --> 00:34:29,067
Our close-in weapon system
isn't traveling

805
00:34:29,154 --> 00:34:30,851
with a full loadout.
- Wait.

806
00:34:30,938 --> 00:34:32,418
Are you telling me
that a warship the size

807
00:34:32,505 --> 00:34:33,940
of a building doesn't have a way

808
00:34:34,027 --> 00:34:35,464
to combat a drone attack?

809
00:34:35,551 --> 00:34:38,380
We shouldn't need weapon
systems in New York Harbor.

810
00:34:38,467 --> 00:34:40,991
Do we need to evacuate
the remaining sailors on board?

811
00:34:41,034 --> 00:34:42,819
This is a U.S. Naval warship,
Agent Ramos.

812
00:34:42,906 --> 00:34:44,081
We don't evacuate.

813
00:34:45,996 --> 00:34:48,824
This is the Shershnya-150,
a kamikaze attack drone.

814
00:34:48,956 --> 00:34:50,565
Its dimensions match
the transport cases

815
00:34:50,652 --> 00:34:52,264
that Maggie and OA
found on the beach.

816
00:34:52,351 --> 00:34:53,830
OK, so we got two of these
in the air right now.

817
00:34:53,960 --> 00:34:55,571
Each carrying a 50-pound bomb.

818
00:34:55,658 --> 00:34:58,052
- How long till impact?
- FAA is tracking the drones.

819
00:34:58,183 --> 00:35:00,794
Based on their speed,
a little over four minutes.

820
00:35:00,837 --> 00:35:02,012
Two 50-pound bombs

821
00:35:02,100 --> 00:35:03,144
can do a lot of damage
to that destroyer.

822
00:35:03,188 --> 00:35:05,668
Can we just shoot them down?
- No.

823
00:35:05,755 --> 00:35:07,670
No, the FBI doesn't have that
kind of anti-drone technology,

824
00:35:07,801 --> 00:35:09,585
and we are not shooting bombs
out of the sky

825
00:35:09,629 --> 00:35:10,891
above New York City.

826
00:35:11,021 --> 00:35:12,371
Hey,
the drones aren't autonomous,

827
00:35:12,414 --> 00:35:13,807
which means
they're being piloted.

828
00:35:13,894 --> 00:35:17,245
Oh, OK, so... so odds are,
al-Haddad's in control.

829
00:35:17,332 --> 00:35:19,378
Can we piggyback the signal,
control the drones from here?

830
00:35:19,421 --> 00:35:21,162
In less than four minutes?
I'll try.

831
00:35:21,249 --> 00:35:23,164
Please do!
Hey, Maggie, OA, listen up.

832
00:35:23,208 --> 00:35:25,253
We believe al-Haddad
has the controls.

833
00:35:25,340 --> 00:35:27,255
You need to find him
and secure that controller.

834
00:35:27,342 --> 00:35:29,605
Copy that.
He could be anywhere.

835
00:35:29,692 --> 00:35:31,259
No.

836
00:35:31,346 --> 00:35:33,348
No, I think he'd want
a front-row seat

837
00:35:33,435 --> 00:35:36,221
to watch that ship go down that
killed his wife and daughter.

838
00:35:39,528 --> 00:35:41,269
Did you hear that?

839
00:35:41,356 --> 00:35:43,793
Yeah.

840
00:35:43,924 --> 00:35:45,491
Oh.

841
00:35:45,578 --> 00:35:47,580
Maybe the JOC can trace it.

842
00:35:47,667 --> 00:35:49,190
It's a Motorola R7.

843
00:35:49,277 --> 00:35:51,279
Hey, Ian,
we can trace that, right?

844
00:35:51,323 --> 00:35:52,715
Theoretically,
but it has to be in use.

845
00:35:52,802 --> 00:35:54,239
Less than
three minutes to impact.

846
00:35:54,369 --> 00:35:57,416
OK, Maggie, OA, we might be able

847
00:35:57,503 --> 00:35:59,026
to reverse trace the signal
from the radio,

848
00:35:59,113 --> 00:36:00,636
but it needs to be transmitting.

849
00:36:06,773 --> 00:36:09,689
Hamzah al-Haddad, this is
Special Agent Maggie Bell.

850
00:36:09,732 --> 00:36:11,517
We know what
you're trying to do.

851
00:36:11,647 --> 00:36:13,345
This attack isn't gonna
make everything right.

852
00:36:17,871 --> 00:36:19,568
We're running out of time.

853
00:36:19,655 --> 00:36:24,138
Hamzah, I know you can hear me.

854
00:36:24,225 --> 00:36:26,445
Hamzah.

855
00:36:26,532 --> 00:36:29,012
Come on, talk to me.
I want to help you.

856
00:36:29,099 --> 00:36:31,319
You cannot understand.

857
00:36:34,627 --> 00:36:35,715
- Got a hit.
- OK, OK.

858
00:36:35,802 --> 00:36:37,020
Maggie, keep him talking.

859
00:36:37,107 --> 00:36:38,718
Tell me why.

860
00:36:38,848 --> 00:36:40,850
Why can't I understand?

861
00:36:40,937 --> 00:36:43,549
We got two minutes to impact.

862
00:36:43,636 --> 00:36:47,292
You can talk to me.
Please.

863
00:36:47,379 --> 00:36:49,468
My wife was killed.
My daughter was killed.

864
00:36:49,555 --> 00:36:52,906
And for what?
Nothing.

865
00:36:53,036 --> 00:36:55,735
That ship killed them.

866
00:36:55,865 --> 00:36:57,998
They had no part in this fight.

867
00:36:58,128 --> 00:37:01,523
Hamzah, I'm sorry for what
happened to your family,

868
00:37:01,610 --> 00:37:04,483
but killing innocent sailors
isn't gonna bring them back.

869
00:37:06,485 --> 00:37:09,792
Those sailors were not innocent.

870
00:37:09,879 --> 00:37:11,054
Would your wife want this?

871
00:37:13,056 --> 00:37:14,449
Would these murders
make her proud?

872
00:37:14,536 --> 00:37:16,756
She was more forgiving than me.

873
00:37:16,886 --> 00:37:18,888
Hamzah, don't do this.

874
00:37:20,542 --> 00:37:22,892
Ian, please tell me
you got a location.

875
00:37:22,979 --> 00:37:25,895
No, not enough for a trace.

876
00:37:25,939 --> 00:37:27,549
You heard that, right?

877
00:37:27,593 --> 00:37:30,639
He was talking
over some machine.

878
00:37:30,726 --> 00:37:32,467
Over there.
Let's try.

879
00:37:32,598 --> 00:37:33,903
Come on.

880
00:37:34,034 --> 00:37:35,992
1:30 to impact.

881
00:37:42,216 --> 00:37:43,261
This is the clearest sightline.

882
00:37:43,348 --> 00:37:45,088
He's got to be around here.

883
00:37:45,175 --> 00:37:47,352
Down there on the beach.

884
00:37:48,570 --> 00:37:51,965
Hamzah, it's over!

885
00:37:52,008 --> 00:37:54,881
- Drop the controller.
- You cannot stop this.

886
00:37:54,968 --> 00:37:56,796
One minute.

887
00:37:58,885 --> 00:38:00,713
Put it down now!

888
00:38:00,800 --> 00:38:02,062
Give me this.

889
00:38:02,149 --> 00:38:03,759
50 seconds.
What's going on?

890
00:38:03,846 --> 00:38:05,500
Jubal, we have one
of the controllers.

891
00:38:05,587 --> 00:38:07,502
OK, how does...
how does she disable it?

892
00:38:07,589 --> 00:38:08,721
An override code.

893
00:38:08,808 --> 00:38:09,809
Al-Haddad had
to have programmed it

894
00:38:09,896 --> 00:38:10,853
when he armed the drones.

895
00:38:12,507 --> 00:38:13,769
OA, I don't know
how to disable this.

896
00:38:13,813 --> 00:38:15,162
They're locked on.

897
00:38:15,293 --> 00:38:16,859
It's too late.

898
00:38:16,946 --> 00:38:19,035
They will pay for what
they did to my family.

899
00:38:21,603 --> 00:38:24,824
T-minus 12 seconds.
Brace.

900
00:38:27,000 --> 00:38:29,350
OK, you gotta try.

901
00:38:29,437 --> 00:38:31,744
What is the code?

902
00:38:31,831 --> 00:38:32,875
OK, I'm jamming
the drone's signal.

903
00:38:32,962 --> 00:38:34,573
Try to take control.

904
00:38:37,445 --> 00:38:40,056
- You got it?
- Come on, come on.

905
00:38:42,102 --> 00:38:43,451
You got 10 seconds!

906
00:38:47,890 --> 00:38:48,978
Five seconds!

907
00:38:49,065 --> 00:38:51,111
OK, I got one.

908
00:38:58,118 --> 00:39:00,903
OK.

909
00:39:00,990 --> 00:39:02,818
No.

910
00:39:09,347 --> 00:39:12,567
Eva, Scola, are you OK?

911
00:39:12,654 --> 00:39:14,308
Yeah, yeah.

912
00:39:14,395 --> 00:39:17,790
A little shook up, but, um,
I think we're all good here.

913
00:39:28,235 --> 00:39:29,802
Great work, everyone.

914
00:39:40,856 --> 00:39:44,120
You said that I wouldn't
understand what's fueling you.

915
00:39:44,251 --> 00:39:49,125
I know grief, and I know anger.

916
00:39:49,212 --> 00:39:50,475
And believe me when I say

917
00:39:50,562 --> 00:39:52,041
I know the emptiness
you feel inside.

918
00:39:52,128 --> 00:39:53,739
You know nothing.

919
00:40:02,051 --> 00:40:03,401
Copy.

920
00:40:05,577 --> 00:40:08,493
Scola and Eva are on their way
back to 26 Fed.

921
00:40:08,580 --> 00:40:10,538
No one was hurt.
They're OK.

922
00:40:10,625 --> 00:40:13,062
Good.

923
00:40:13,193 --> 00:40:14,890
What about you?

924
00:40:20,113 --> 00:40:25,074
He thought that revenge
would fill the hole in him.

925
00:40:27,294 --> 00:40:29,949
Nothing's gonna
make that go away.

926
00:40:36,390 --> 00:40:38,131
I realized something today.

927
00:40:40,481 --> 00:40:44,790
I think I've been trying
to push past,

928
00:40:44,877 --> 00:40:49,882
the same way I did
with my husband,

929
00:40:49,969 --> 00:40:51,405
and I can't.

930
00:40:53,973 --> 00:40:57,193
I'm not OK.

931
00:40:57,324 --> 00:41:00,545
DiStefano killed my baby sister,

932
00:41:00,632 --> 00:41:05,288
and I... and I try to tell myself
that it's not my fault.

933
00:41:05,332 --> 00:41:09,205
But I had to watch my parents

934
00:41:09,292 --> 00:41:13,079
sob at Erin's funeral.

935
00:41:14,733 --> 00:41:18,432
I'm the reason they're in pain.

936
00:41:18,563 --> 00:41:22,262
And I try to take it day by day.

937
00:41:22,392 --> 00:41:27,441
It's like I'm not even
here anymore, you know?

938
00:41:27,572 --> 00:41:30,705
Like I'm in this nightmare
that I can't wake up from.

939
00:41:35,231 --> 00:41:38,974
I'm never gonna be the woman
that I was before.

940
00:41:41,542 --> 00:41:44,458
I don't know who I am now.

941
00:41:44,545 --> 00:41:48,331
So how do I look my team
in their eyes

942
00:41:48,418 --> 00:41:51,160
and say, you can rely on me?

943
00:41:53,032 --> 00:41:54,599
How?

944
00:41:57,123 --> 00:42:00,387
I've got to figure this out,
Isobel, because the truth is,

945
00:42:00,474 --> 00:42:05,435
this job is the only thing
I have left.

946
00:42:10,310 --> 00:42:13,661
Maggie, we've got you.

947
00:42:13,705 --> 00:42:16,534
We're gonna get you
through this.

948
00:42:16,664 --> 00:42:18,797
This is where
you're meant to be.


